di Vincenzo Emilio Graziano

Nella prassi è frequente il caso che un soggetto che abbia subito un danno da fatto illecito si trovi ad essere già coperto, per il medesimo danno, anche da una propria copertura assicurativa privata.
È l’ipotesi, di scuola, del soggetto che subisca lesioni personali a seguito, ad esempio, del coinvolgimento in un sinistro stradale e sia al contempo coperto da una polizza infortuni stipulata privatamente.
In questo caso, il soggetto potrebbe quindi mirare ad ottenere in relazione al medesimo fatto lesivo un duplice “ristoro”: uno a titolo di risarcimento danni di natura extracontrattuale ex art. 2043 c.c. da parte del responsabile civile ed un altro in forza del contratto di assicurazione stipulato a copertura di eventuali infortuni.
Tale situazione pone quindi, in tutta evidenza, il tema della considerazione del rischio e dell’ammissibilità di una duplicazione/cumulo di pretese risarcitorie in relazione ed in conseguenza di un medesimo evento lesivo e, di fatto, di un possibile arricchimento del danneggiato che si porrebbe in contrasto con la natura reintegratoria della responsabilità civile.
Problematica che, come ovvio, è stata oggetto di ripetute attenzioni ed approfondimenti a livello giurisprudenziale e che ha portato, da ultimo, come vedremo, all’affermazione della rilevanza del c.d. principio indennitario: quello per il quale deve trovare applicazione il divieto di cumulo tra indennizzi assicurativi e risarcimenti civilistici a fronte di un medesimo evento di danno.
In altre parole, in applicazione di tale principio, per il quale non sarebbe possibile cumulare l’indennizzo dovuto dall’assicuratore col risarcimento eventualmente dovuto dal responsabile civile per lo stesso fatto, la somma complessivamente riscossa dall’assicurato non può mai superare l’entità effettiva del danno subito.
La ratio è evidentemente quella di evitare, come accennato, una duplicazione delle poste risarcitorie/indennitarie riconosciute al danneggiato, a diverso titolo, dall’assicuratore privato e dal responsabile civile (o dall’impresa assicuratrice di quest’ultimo).
Se infatti si ammettesse il cumulo tra indennizzo e risarcimento, ad essere violato sarebbe il c.d. e ben noto principio di integralità del risarcimento, per il quale il danneggiato non può venire a trovarsi in una condizione patrimoniale più favorevole rispetto a quella in cui si trovava prima di restare vittima del fatto illecito (Cass. n. 293/73);
Non solo.
Presupponendo il pagamento dell’indennizzo assicurativo, nell’assicurazione contro i danni, che esista un danno, ove il responsabile civile risarcisca il danneggiato prima che questi percepisca l’indennizzo da parte dell’assicurazione, il credito indennitario si estinguerebbe per effetto dell’intervenuto risarcimento, che di fatto avrebbe ripianato (ed eliminato) il danno.
Il medesimo effetto si avrebbe nel caso in cui fosse l’indennizzo ad essere erogato prima del risarcimento che, a questo punto, perderebbe la sua funzione di reintegrare il patrimonio del danneggiato allo status quo ante.
Tuttavia, tali principi hanno conosciuto vicende alterne e hanno faticato ad acquisire rilevanza.
Si confrontavano sul punto due diversi orientamenti.
Un primo orientamento ammetteva la cumulabilità tra indennizzo assicurativo e risarcimento del danno se l’assicuratore non esercita la surrogazione.
Un secondo orientamento, affermato dalla Corte di Cassazione con la sentenza n. 13233 dell’11 giugno 2014, invece, la escludeva: “Deve dunque concludersi nel senso che indennizzo dovuto dall’assicuratore e risarcimento dovuto dal responsabile assolvano ad una identica funzione risarcitoria, e non possano essere cumulati: non perchè nel caso di specie non trovi applicazione l’istituto della compensatio lucri cum damno, ma semplicemente perchè non c’è più danno risarcibile per la parte indennizzata dall’assicuratore o viceversa”. Con la conseguenza che: da un lato, “l’assicuratore può legittimamente rifiutare il pagamento dell’indennizzo (in tutto od in parte), ove l’assicurato abbia già ottenuto il risarcimento del danno (in tutto od in parte) dal responsabile”; dall’altro lato, “il responsabile del danno può legittimamente rifiutare il pagamento del risarcimento (in tutto od in parte), ove l’assicurato abbia già ottenuto il pagamento dell’indennità (in tutto od in parte) dal proprio assicuratore privato contro i danni”.
Tali contrasti interpretativi hanno trovato una composizione, da ultimo, alla luce degli interventi delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, con la pronuncia qui in esame del 22.5.2018 n. 12565, che ha tirato le fila della precedente elaborazione sul tema accogliendo il secondo degli orientamenti sopra citati.
Con tale importante pronuncia, che, come si diceva, giunge a (ri)affermare la sussistenza e rilevanza del predetto c.d. principio indennitario, la Suprema Corte ha infatti chiarito che: “in forza di tale principio, un sinistro non può diventare fonte di lucro per chi lo subisce, neppure quando l’indennizzo gli spetti a duplice titolo e da parte di soggetti diversi, e cioè dall’assicuratore e dall’autore del danno, l’eventualità del doppio indennizzo per lo stesso danno essendo appunto scongiurata dalla surrogazione legale dell’assicuratore che ha pagato l’indennità, fino a concorrenza di essa, nei diritti dell’assicurato verso i terzi responsabili”. E ancora: “il risarcimento deve coprire tutto il danno cagionato, ma non può oltrepassarlo, non potendo costituire fonte di arricchimento del danneggiato”. Con la conseguenza ultima che “il danno da fatto illecito deve essere liquidato sottraendo dall’ammontare del danno risarcibile l’importo dell’indennità assicurativa derivante da assicurazione contro i danni che il danneggiato-assicurato abbia riscosso in conseguenza di quel fatto”.
Sul tema, si vedano anche le “parallele” sentenze delle Sezioni Unite della Suprema Corte con medesima data n. 12564 e 12566.